#95 ラジオの語学講座｜Language course on the radio｜廣播語言課程
みなさん、こんにちは。「てくてく日本語」日本語教師のたまです。
この番組は、日本語を勉強している人のためのpodcastです。
日本の生活や文化、日本語のことについて、できるだけわかりやすい日本語でお話します。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
みなさん、こんにちは。
今回はまず、お知らせをさせてください。
このPodcast「日本語教師たまのフリートーク」は、おかげさまで、この6月に２周年をむかえます。
いつも聞いてくださって、本当にありがとうございます。
2周年を記念して、Patreonの「かえで」コースに新しい特典が加わります。
その特典は、「作文チャレンジ」です！
毎月1日にお題をお届けしますので、みなさんが、お好きなお題をひとつ選んで、日本語で作文を書く、というものです。
書いた作文をわたしにメールで送っていただいて、それをわたしが、添削してフィードバックします。
いまはAI、ChatGPTなどに、簡単に添削してもらえますよね。わたしも使っていますけど、でも、ChatGPTはいまのところ、日本語はあまり得意じゃないみたいです。よくまちがいがあります。なので、日本語を学習しているみなさんが、まちがえて覚えてしまうのではないかなあ、とわたしは少し心配しています。
この「作文チャレンジ」は、6月1日からスタートします。
詳しくは、Patreonのページをご覧くださいね。
https://www.patreon.com/c/tekutekunihongo/membership
チャレンジ、お待ちしています！
ということで、それでは、ここから本題です。
今日のテーマは「日本のラジオの語学講座」です。
まず、質問です。
みなさんが住んでいる国では、ラジオで外国語を勉強する番組がありますか？
日本では、ラジオで外国語を勉強する「語学講座」の番組がたくさんあります。
英語、中国語、ハングル、イタリア語、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ロシア語、アラビア語、ポルトガル語、タイ語など
全部で11種類の言語の講座があります。
さらに英語は、初級からビジネスレベルまで、８つの講座があります。
このラジオの語学講座は、毎日あります。
朝7時にドイツ語、7時15分にスペイン語、7時30分にフランス語、7時45分にイタリア語…というふうに、15分ずつ、いろいろな言語の番組があります。
月曜日から金曜日まで、毎日です。
しかも、無料です。
そして、ラジオだけでなく、アプリやウェブサイトでも聞くことができます。
ラジオは時間が決まっていますが、アプリなら、自分の好きな時間に聞くことができます。
それから、講座ごとにテキストも販売しています。聞いただけではわからない内容はテキストを見て確認したり、テキストだけの特別なコラムがあったりします。
テキストを買って、ラジオを聞けば、さらに勉強になります。
こんなふうに、ラジオの語学講座は、とても手軽に、少しずつ勉強することができるんです。
わたしは、車を運転しながら、ラジオの語学講座を聞くことがあります。
でも、運転に集中しているので、ほとんど「聞き流す」だけです。
「聞き流す」というのは、音は聞こえていますが、内容をしっかり聞いていない、という意味です。
だから、あとで何も覚えていないことが多いです。
それでも、いろいろな言葉を耳で聞くのは、おもしろいです。
コマーシャルがないので、いつも静かに聞くことができるのもいいところです。
わたしの夫は、いま、ラジオ講座で韓国語を勉強しています。
毎月テキストを買って、ラジオを聞いています。
少しずつ、わかることが増えてきたようですよ。
でも、こんなに語学講座がたくさんあるのに、ちょっと不思議なことがあります。
それは、「日本語を勉強する人のためのラジオ講座」がない、ということです。
日本には、日本語を勉強している人がたくさんいます。日本に住んでいる外国人も増えていますよね。
それなのに、日本語のラジオ講座が、あまりありません。
もしかすると、日本では、「日本語は学校で勉強するもの」という考えがあるのかもしれません。
でも、ラジオやポッドキャストは、通勤や家事をしながら、気軽に学べるメディアです。
もっと、日本語を学ぶ人のためのコンテンツが増えるといいな、と思います。
今はポッドキャストが人気なので、私のこの「日本語教師たまのフリートーク」も、
みなさんにとっての「日本語ラジオ講座」のような存在になれたらうれしいです。
これからも、やさしい日本語で、たくさん楽しいお話をしていきたいと思います。
では、今日のエピソードに出てきた単語を練習しましょう。まず、単語をゆっくり読みます。そのあと、ナチュラルスピード で読みます。リピートやシャドウイングの練習に使ってみてください。WEBサイトに英語の訳と中国語の訳もついています。参考にしてくださいね。
それでは、始めます。
| No. | 語彙 | ふりがな（発音） | 英語 | 中国語 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 語学 | ごが＼く | language study | 語言學習 |
| 2 | 講座 | こーざ¯ | course, lecture | 講座 |
| 3 | 番組 | ばんぐみ¯ | program | 節目 |
| 4 | 放送 | ほーそー¯ | broadcast | 播出 |
| 5 | 種類 | しゅ＼るい | kind, type | 種類 |
| 6 | 初級 | しょきゅー¯ | beginner level | 初級 |
| 7 | 内容 | ないよー¯ | content | 內容 |
| 8 | 放送時間 | ほーそーじかん | broadcast time | 播出時間 |
| 9 | 無料 | むりょー¯ | free of charge | 免費 |
| 10 | 販売 | はんばい¯ | sale | 販售 |
| 11 | 学習 | がくしゅー¯ | learning, study | 學習 |
| 12 | 集中 | しゅーちゅー¯ | concentration | 專心 |
| 13 | 家事 | か＼じ | housework | 家務 |
| 14 | 通勤 | つーきん¯ | commuting | 通勤 |
| 15 | 聞き流す | ききなが＼す | to listen passively | 聽過去（沒注意聽） |
| 16 | 外国語 | がいこくご¯ | foreign language | 外語 |
| 17 | 本屋 | ほ＼んや | bookstore | 書店 |
| 18 | テキスト | て＼きすと | textbook | 教材 |
| 19 | コンテンツ | こんて＼んつ | content | 內容 |
今日も最後までお聞きいただきありがとうございました。
今日お話ししたラジオの語学講座は、インターネットでも聞くことができます。概要欄にリンクをはっておきます。
説明は全部日本語です。日本語で、自分の国の言葉をどんなふうに教えているか、興味があれば、聞いてみてくださいね。
それでは、今日はここまでとなります。
みなさん、よい週末をお過ごしください。
また次回お会いしましょう。
