#94　あなたは視覚思考？言語思考？｜Are you a visual thinker or a verbal thinker?｜你是視覺型思考者還是語言型思考者？

みなさん、こんにちは。「てくてく日本語」日本語教師のたまです。
この番組は、日本語を勉強している人のためのpodcastです。
日本の生活や文化、日本語のことについて、できるだけわかりやすい日本語でお話します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今日のテーマは「あなたは視覚思考？言語思考？」です。

最近、「考え方のタイプ」についての話をよく聞きます。
人は、頭の中で物ごとを考えるとき、「ことばで考える人」と「イメージで考える人」がいるそうです。

「言語思考」というのは、頭の中で、ことばを使って考えるタイプ。

たとえば、何かを説明するとき、「これは、こういう理由でこうなるから…」というふうに、ことばで順番に考えていきます。

一方、「視覚思考」というのは、頭の中にイメージや映像がうかんで、そこから考えるタイプ。

たとえば、旅行の計画を立てるとき、
「海が見えて…青い空があって…カフェでゆっくりしてる」
こんなふうに、場面が先にうかんでくる人は、視覚思考かもしれません。

もちろん、ほとんどの人は、どちらかだけ、ではなく、両方の考え方を持っています。
でも、どちらの考え方が「強いか」「よく使うか」は、人によってちがうそうです。

わたしは、「視覚思考」「言語思考」両方ありますが、どちらかというと、「視覚思考タイプ」かもしれません。
たとえば、本を読みながら、頭の中でそれをイメージにすることがよくあります。なにかを説明する時も、絵や図を使って説明するのが得意です。
でも、言葉を使って「これは、こうだから、こうなります」というふうに、論理的に考えることも好きです。

なにかを学習するときに、自分がどちらのタイプが得意か、知っておくといいですよね。

たとえば、ことばで説明してわかるタイプか、図にしたほうがわかりやすいタイプか。
それによって、自分に合う教材や、勉強方法がわかりますよね。

どちらがいい、ということではありません。
自分の「考え方のクセ」を知ることで、もっと学びやすくなるんですね。

わたしの場合は、聴覚、聴くことと、視覚、イメージが一緒に重なることがよくあります。耳で聴いたことが、イメージとして浮かんでくることがよくあるんです。

なので、Podcastとかラジオのように、耳で聴くコンテンツが好きなのかもしれません。

みなさんは、どうですか？
「ことばで考えるタイプ」でしょうか？
それとも、「イメージで考えるタイプ」でしょうか？

もしかしたら、日本語を勉強しているときと、母語で考えているときでは、ちがうかもしれませんね。

よかったら、ぜひ、コメントで教えてくださいね。

では、今日のエピソードに出てきた単語を練習しましょう。まず、単語をゆっくり読みます。そのあと、ナチュラルスピードで読みます。リピートやシャドウイングの練習に使ってみてください。WEBサイトに英語の訳と中国語の訳もついています。参考にしてくださいね。

それでは、始めます。

No.	語彙	ふりがな（発音）	英語	中国語
1	視覚思考	しかくしこ＼ー	visual thinking	視覺思考
2	言語思考	げんごしこ＼ー	verbal thinking	語言思考
3	タイプ	たい＼ぷ	type	類型
4	イメージ	いめ＼ーじ	image	形象
5	映像	えーぞー¯	visual image, video	影像
6	先に	さきに¯	before, earlier	事先
7	得意	とく＼い	good at, skilled	擅長
8	論理的	ろんりてき¯	logical	有邏輯的
9	教材	きょーざい¯	teaching material	教材
10	癖	くせ＼	habit, tendency	習慣
11	思考	しこー¯	thinking, thought	思考
12	感覚	かんかく¯	sense, sensation	感覺
13	聴覚	ちょ＼ーかく	sense of hearing	聽覺
14	浮かぶ	うかぶ¯	come to mind, float	浮現
15	内容	ないよー¯	content	內容
16	母語	ぼ＼ご	mother tongue	母語
17	考え方	かんがえか＼た	way of thinking	思考方式