#72　日本のクリスマスって特別？海外との違い｜Is Christmas in Japan special? How is it different from abroad?

みなさん、こんにちは。「てくてく日本語」日本語教師のたまです。
この番組は、日本語を勉強している人のためのpodcastです。
日本の生活や文化、日本語のことについて、できるだけわかりやすい日本語でお話します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

はい、みなさん、こんにちは。いかがお過ごしでしょうか。

今回は、もうすぐクリスマス、ということで、日本のクリスマスについて、お話ししてみようと思います。

クリスマスシーズン到来、そう、クリスマスの時期が来た、やってきた、ってことですね。
街にはクリスマスソングが流れ、お店やレストランではクリスマスの飾りが飾られています。雰囲気が盛り上がってますよね。

クリスマスといえば、日本人が思い浮かべるものは、なんだと思いますか？
ケーキやチキン、プレゼントやイルミネーション、恋人と過ごす夜、といったイメージなんです。

このイメージ、実は日本独特のものなんですよね。

そもそも、クリスマスはイエス・キリストが生まれたこと、その誕生をお祝いするお祭りですよね。基本的にキリスト教を信仰するクリスチャンのためのお祭りです。
でも日本は、仏教を信仰する仏教徒が多いです。キリスト教徒じゃないのに、どうしてクリスマスで盛り上がるの？って思いませんか？
日本の場合は、クリスマスに宗教的な意味はあまりないんですね。海外の文化のひとつとして、イベントとして、クリスマスを楽しんでいる、って感じなんです。

では、日本のクリスマスは、どんな特徴があるでしょうか。海外のクリスマスと何が違うんでしょうか。

まずクリスマスのごちそうといえば、チキンです。クリスマスにチキンを食べるというのは、日本独自の習慣です。海外ではクリスマスに七面鳥、ターキーを食べますが、日本には七面鳥がないので、代わりにチキンを食べるようになったそうです。さらに、フライドチキンのお店が「クリスマスにはチキンを食べましょう」と宣伝したことで、たくさんの人がチキンを食べるようになりました。

もうひとつ、クリスマスに欠かせないのが、ケーキ。それも、赤いいちごがのった白い生クリームのケーキが定番です。ほかの国では、それぞれクリスマスのお菓子がありますが、日本のようなデコレーションケーキは食べません。このクリスマスにケーキを食べるっていうのが、けっこう、海外の人にとってはびっくりすることみたいですね。

そして、クリスマスの楽しみといえば、プレゼント。
小さな子どもがいる家庭では親がプレゼントを用意して、子どもが寝たあと、子どもの枕のそばに置きます。
海外のドラマや映画で、大きなクリスマスツリーの下にたくさんのプレゼントが置かれているのを見たことがありますが、日本ではクリスマスツリーの下ではなく枕のそばに置く多いです。それに、海外の子どもは、一人でいくつものプレゼントがもらえますね。日本では一人に一つです。だから、子どもは、ほしいものを一つだけ選ばないといけない。あれもこれもほしいのに、一つだけに決めないといけないんです。海外の子どもはこんな苦労がないなんて、いいですねえ。

そしてクリスマスの夜をどんなふうに過ごすか、ということですが
海外ではキリストの誕生日である25日を大切にしますが、日本では24日のクリスマス・イブの方が盛り上がります。
以前は、クリスマスといえば恋人たちが一緒に過ごすロマンチックな日というイメージがありました。これはたぶん、ドラマなどの影響があるんでしょうね。でも、今の若い人たちは、家族と一緒に過ごしたり、一人で過ごす人も多いようです。そしてあまり特別なことはしない、という人も多いそうです。ふだんと同じだけど、まあ、ケーキぐらい食べようかな、ちょっとクリスマスっぽいこともやって楽しむ、って感じみたいです。

たぶん、今の時代、クリスマスの楽しみ方も多様化している、いろいろな種類の楽しみ方があるっていうことなんでしょうね。もともと宗教的な意味がないイベントなので、時代とともに変わっていくんだろうと思います。

それでも、クリスマスのイルミネーション、たくさんの色のライト、光で、建物や木などがきれいに飾られてきらきらしているのを見るのは、楽しい気分になりますね。寒い冬の夜ですが、ほっこりあたたかい気持ちになります。

みなさんはどんなクリスマスを過ごしますか？どうぞ楽しいクリスマスをお過ごしくださいね！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

では、今日の単語を復習しましょう。WEBサイトにスクリプトがあるので、利用してくださいね。
それでは、始めます。

１　飾り
２　盛り上がる
３　独特
４　キリスト教
５　クリスチャン
６　仏教徒
７　宗教
８　七面鳥
９　宣伝
10 多様化
11 イルミネーション

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

今回の内容は以上です。

ポッドキャストを聞いてくださっているみなさん、いつもありがとうございます！
このポッドキャストで話してほしいテーマや内容について、みなさんのリクエストを募集しています。
『こんなテーマについて話してほしい！』というアイデアがあれば、ぜひ教えてください。リクエストは、コメント欄にお送りください。みなさんの声をお待ちしています。

このポッドキャストを気に入っていただけましたら、フォロー・高評価・チャンネル登録、そしてまわりの友だちにシェアしていただければとっても嬉しいです。

今日も最後までお聞きいただきありがとうございました。
それでは、今日はここまで。
また次回、お会いしましょう。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊