#64　りんご狩り／きのこ狩り／もみじ狩り

みなさん、こんにちは。「てくてく日本語」日本語教師のたまです。
この番組は、日本語を勉強している人のためのpodcastです。
日本の生活や文化、日本語のことについて、できるだけわかりやすい日本語でお話します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

はい、みなさん、お元気でしょうか。
先日、すごい強い風が吹きました。洗濯物を干していたら、すぐ飛ばされてしまうほど、強い風でした。そして、その日の夜から、急に寒くなりました。季節が変わる時って、こんな感じですよね。昨日まで、暑い暑いって言っていたのに、急に寒くなる。今年は特に暑い日が長く続いていましたから、カレンダーでは秋なんですけど、全然秋って感じがしませんでした。着るものも、半袖の薄い服を着ていたし。でも、ちゃんと季節は変わっているんですよね。気がついたら、急に寒くなって、もうストーブが必要な気温です。
わたしの部屋は、床がフローリング、木の板が貼ってあります。夏の間はよかったんですが、涼しくなってきたら、床がけっこう冷えるんですよね。今まだカーペットがないので、床の上に直接座ると、からだが冷えちゃう。それで、ホームセンターに行って、暖かいカーペットを見てきました。暖かい服や靴下もそろそろ買わなくちゃですね。

さて、わたしが住んでいる長野県では、この時期「りんご狩（が）り」が有名です。「りんご狩り」というのは、木になっているりんごを取る、収穫することです。

「りんご狩り」の話をする前に、「狩（か）り」という言葉について、説明しますね。これ、漢字を概要欄に書いておきますね。

「狩り」という言葉は、普通は「動物を捕まえる」という意味ですが、他にもいろいろな意味があります。たとえば、や「山や野原で花や木を探して楽しむこと」も「狩り」と言います。

普通の読み方は「かり」です。でも、他の名詞に接続すると「がり」と読みます。たとえば「りんご」に接続すると「りんごがり」と読みます。

「りんご狩り」は、りんごをとって食べることです。「ぶどう狩り」、「きのこ狩り」も同じですね。「ぶどう狩り」はぶどうをとって食べる、「きのこ狩り」は山できのこを見つけて取ることです。

あ、でも、りんごを作っている農家の人が、りんごをとることを「りんご狩り」とは言いません。ふつうに、りんごを「収穫する」といいます。「りんご狩り」という言葉には、そのことを楽しむ、遊びながらやる、という感じがあります。仕事としてりんごをとる時は、楽しみや遊びの感じはないですよね。だから「りんご狩り」とはいいませんね。

信州、長野県は、今、まさに、この「りんご狩り」「ぶどう狩り」「きのこ狩り」のシーズンです。りんご農園で「りんご狩り」をすることができます。お客さんは、りんご農園で料金を払って、決められた時間のなかで、好きなだけりんごをとって食べることができるんです。木になっているりんごを自分でとって、その場で新鮮なりんごを食べることができるので、とても人気があります。「ぶどう狩り」では、有名なシャインマスカットが食べられるところもあります。

「きのこ狩り」は、山の中に入って天然のきのこをとります。きのこには毒があるものがあるので、必ず専門の人、ガイドさんと一緒に行ってくださいね。山の中を歩きながら、天然のきのこをとって食べる、特別な体験ができます。

こんなふうに、果物や食べ物を楽しみでとるときに、「〜狩り」という言葉を使います。でも、果物や食べ物以外にも、使う言い方があります。わかりますか？

そう「もみじ狩り」です。もみじは、食べ物じゃありませんね。秋になると、山の木の葉が赤や黄色に変わる、このことをもみじ、または紅葉（こうよう）といいます。山や公園などへ行って、もみじ、紅葉を楽しむことを「もみじ狩り」といいます。

そうそう、もみじと紅葉はどう違うの？って思いませんか？ちょっと混乱しますよね。紅葉（こうよう）というのは、秋に木の葉が赤や黄色に変わること、その現象のことです。そして、もみじは、紅葉する木、葉の色が赤や黄色に変わる木のことをいうのだそうです。

で、もっと複雑なことを言うと、「もみじ狩り」は漢字で「紅葉（こうよう）狩り」という書き方をします。ちょっとわかりにくいので、概要欄に漢字を書いておきます。できたらスクリプトでも見てみてください。
「紅葉」は漢字で紅の葉と書きます。でも、「〜狩り」がつくときだけは、読み方は「もみじ」です。「紅葉」と書いて「もみじ」と読むんです。だから「こうようがり」とは読みません。これ、気をつけてくださいね。

そう、この「もみじ狩り」これも秋の風物詩ですね。今年は暑い日が続いたので、いつもの年より紅葉が遅いらしいです。今週末くらいから、いろいろなところで紅葉が楽しめるようになりそうですね。

みなさんも機会があったらぜひ、りんご狩り、きのこ狩り、もみじ狩りなど、秋の自然を体験してみてくださいね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

では、今日の単語を復習しましょう。WEBサイトにスクリプトがありますので、みなさん、どうぞ利用してくださいね。
それでは、始めます。

１　フローリング
２　カーペット
３　りんご狩り
４　きのこ狩り
５　もみじ狩り
６　収穫する
７　現象
８　もみじ
９　紅葉
10　風物詩
11　体験

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

このPodcastのスクリプトがWEBサイトにあります。
それから Youtubeでも字幕（じまく）、subtitlesをつけてアップしています。読みながら聞きたい人は、Youtubeでも聞いてみてください。日本語の字幕と、英語、中国語の字幕もあります。英語と中国語は、自動翻訳（じどうほんやく）、コンピューターの翻訳を、わたしが少し直しています。でも、専門の翻訳ではないので、間違っているところもたくさんあると思います。参考程度に見てくださいね。

みなさんからのメッセージもお待ちしています！概要欄にメッセージフォームのリンクがあります。Spotifyのスマホのアプリでもコメントが書けます。YouTubeのコメント欄でもOKです。

このPodcastを気に入っていただけましたら、フォロー・評価いただけるととっても嬉しいです。
今日も最後までお聞きいただきありがとうございました。
それでは、今日はここまで。
また次回、お会いしましょう。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊